{"id":13373,"date":"2026-05-20T18:57:54","date_gmt":"2026-05-20T16:57:54","guid":{"rendered":"https:\/\/kritica.it\/?p=13373"},"modified":"2026-06-09T21:32:26","modified_gmt":"2026-06-09T19:32:26","slug":"la-doppia-verita-di-gaza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kritica.it\/en\/politica\/palestina\/cronache-da-gaza\/la-doppia-verita-di-gaza\/","title":{"rendered":"The double truth of Gaza"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">In un angolo della citt\u00e0 di Gaza, un giovane ventenne \u00e8 seduto all\u2019interno di un bar che ha riaperto dopo lunghi mesi di guerra. Con calma solleva il cellulare, scatta una foto di una tazza di caff\u00e8 posata davanti a una facciata relativamente ordinata e la pubblica sui social media. A prima vista, l&#8217;immagine sembra ordinaria, forse persino rassicurante, suggerendo un senso di \u201critorno alla vita\u201d. Ma se si allarga solo un po&#8217; l&#8217;inquadratura, tutto cambia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dietro quella piccola facciata, scelta con cura, si nascondono enormi cumuli di macerie e distruzione. Il caff\u00e8 stesso sorge all&#8217;interno di quello che un tempo era un edificio e oggi \u00e8 completamente distrutto, circondato da muri crollati e strade che hanno perso ogni forma riconoscibile. L&#8217;immagine che raggiunge il pubblico \u00e8 accuratamente ritagliata per mettere in risalto un unico angolo di vita, mentre la realt\u00e0 pi\u00f9 ampia che la circonda rimane sommersa dalla devastazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nello stesso istante, a pochi minuti di distanza, un&#8217;altra famiglia cerca acqua pulita all&#8217;interno di una tenda improvvisata, cercando di preparare un pasto semplice alla fine di una lunga giornata di attesa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entrambe le scene si svolgono nello stesso luogo, nello stesso momento, ma solo una di esse arriva sullo schermo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Negli ultimi mesi, le piattaforme dei social media sono state inondate da filmati che mostrano quello che sembra essere un \u201cgraduale ritorno alla vita\u201d a Gaza: caff\u00e8 che riaprono, ristoranti che accolgono di nuovo i clienti, spazi commerciali relativamente moderni e luoghi a volte presentati come \u201cdi lusso\u201d. Queste scene sono spesso utilizzate per suggerire che la vita stia tornando alla normalit\u00e0 o che il territorio stia vivendo una qualche forma di ripresa economica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eppure, accanto a questa immagine, un\u2019altra realt\u00e0 rimane in gran parte invisibile. Oggi a Gaza la maggior parte della popolazione vive in tende provvisorie o tra le rovine delle proprie case, sotto il peso del crollo generalizzato delle infrastrutture, di un sistema sanitario esausto che funziona a malapena e di un\u2019interruzione quasi totale dell\u2019istruzione in vaste aree.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo rapporti e stime umanitarie internazionali, una parte significativa del tessuto urbano di Gaza \u00e8 stata distrutta o gravemente danneggiata, mentre centinaia di migliaia di persone dipendono dagli aiuti umanitari per i propri bisogni primari. I servizi essenziali \u2013 acqua, elettricit\u00e0 e servizi igienico-sanitari \u2013 sono crollati o funzionano a capacit\u00e0 fortemente ridotta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gaza non restituisce un\u2019immagine unica, ma una stratificazione di condizioni che coesistono nello stesso spazio. Le piattaforme digitali sono piene di filmati di caff\u00e8 affollati, ristoranti riaperti e negozi che tentano di riprendere l\u2019attivit\u00e0. Alcuni di questi spazi sono presentati come simboli del ritorno alla vita, specialmente se mostrati sullo sfondo della distruzione circostante. Quando noi autori di Gaza <a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/opinions\/2026\/5\/2\/the-dark-side-of-gazas-new-fancy-cafes-and-restaurants\">raccontiamo della realt\u00e0 di bar e ristoranti che frequentavamo prima della guerra<\/a> e che oggi, semplicemente, non ci possiamo pi\u00f9 permettere per via dei costi pi\u00f9 che triplicati, alcuni media ne approfittano per beffarsi di noi e negare le nostre sofferenze. Di recente, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DYPJ4edDVhh\/\">un editoriale del New York Post<\/a> ha sostenuto che la presenza di caff\u00e8 e ristoranti \u201cdi lusso\u201d a Gaza metterebbe in discussione le accuse di genocidio.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">La Gaza che appare sugli schermi<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma anche se quelle scene rappresentano una parte di verit\u00e0, esse sollevano una domanda fondamentale: cosa rimane fuori dall\u2019inquadratura?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In realt\u00e0, queste attivit\u00e0 commerciali sono concentrate in aree limitate e sono accessibili solo a una fetta relativamente piccola della popolazione, spesso a coloro che dispongono ancora di fonti di reddito, lavorano con organizzazioni internazionali o ricevono sostegno finanziario dall\u2019estero. Nel frattempo, gran parte dei residenti vive in condizioni economiche che rendono questi spazi ben al di l\u00e0 della loro portata quotidiana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con i prezzi elevati di bar e ristoranti rispetto al potere d\u2019acquisto della maggior parte delle persone, questa realt\u00e0 potrebbe anche accentuare un divario sociale sottile ma crescente. Alcuni spazi di vita emergenti cominciano a sembrare distaccati dalla realt\u00e0 vissuta dalla maggioranza, non riuscendo a riflettere le loro lotte quotidiane e le difficolt\u00e0 economiche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Emerge cos\u00ec la \u201cGaza visibile\u201d: una piccola sacca di attivit\u00e0 all\u2019interno di un panorama di collasso molto pi\u00f9 ampio.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Un\u2019economia che si muove tra le macerie<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La riapertura di alcuni progetti commerciali non indica necessariamente un\u2019ampia ripresa economica. Molte di queste attivit\u00e0 esistevano gi\u00e0 prima della guerra, e i loro proprietari stanno ora tentando di riprendere le operazioni in condizioni estremamente difficili, sia per preservare i propri mezzi di sussistenza, evitare la perdita totale o mantenere un livello minimo di continuit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allo stesso tempo, sono emerse nuove iniziative in risposta alle realt\u00e0 del periodo bellico. Tuttavia, tutte operano all\u2019interno di un contesto economico estremamente fragile: carenza di beni, prezzi alle stelle, interruzioni di corrente e un potere d\u2019acquisto drasticamente ridotto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In definitiva, l\u2019economia sembra muoversi in uno spazio molto ristretto, che non rappresenta la realt\u00e0 pi\u00f9 ampia, ma solo un suo frammento limitato.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">La Gaza che non appare<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dietro le immagini diffuse si nasconde una realt\u00e0 quotidiana pi\u00f9 dura e meno visibile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le infrastrutture di Gaza hanno subito un crollo generalizzato, con gravi danni alle reti idriche, ai sistemi elettrici e ai servizi igienico-sanitari, rendendo l\u2019accesso ai servizi di base una lotta quotidiana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il sistema sanitario \u00e8 sottoposto a un\u2019enorme pressione, dovendo affrontare carenze di medicinali, forniture mediche, personale e carburante, in un momento in cui le esigenze mediche continuano a crescere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche l\u2019istruzione ha subito gravi interruzioni, con migliaia di studenti impossibilitati ad accedere alle scuole o alle universit\u00e0. Le conseguenze si estendono ben oltre un singolo anno accademico, minacciando il futuro di un\u2019intera generazione.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Tra immagine e realt\u00e0: chi plasma la narrazione?<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa contraddizione visiva sta diventando parte di un racconto pi\u00f9 ampio su Gaza che sta iniziando ad affermarsi. Mentre alcuni filmati mostrano segni limitati di ritorno alla vita in aree specifiche, il contesto pi\u00f9 ampio di distruzione e collasso \u00e8 spesso assente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La percezione esterna \u00e8 cos\u00ec incompleta. Pu\u00f2 suggerire che la vita a Gaza sia tornata alla normalit\u00e0 o che gli effetti della guerra siano meno gravi di quanto non siano in realt\u00e0. Con la ripetizione e la diffusione, le scene parziali rischiano di essere scambiate per il quadro intero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allo stesso tempo, molti residenti sottolineano che queste immagini non sono false, ma lo diventano per omissione. Una realt\u00e0 inquadrata in modo selettivo non restituisce la portata delle difficolt\u00e0 vissute quotidianamente dalla maggioranza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non si tratta di negare i segnali di vita, ma di collocarli nel loro contesto. A Gaza possono coesistere, a pochi metri di distanza, un locale illuminato e una tenda senza acqua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non esiste un racconto unico capace di racchiudere questa complessit\u00e0. Esiste una realt\u00e0 visibile, filtrata e circoscritta, e una molto pi\u00f9 ampia che resta fuori campo ma determina la vita quotidiana della maggior parte della popolazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra queste due dimensioni, Gaza continua a esistere come uno spazio attraversato da profonde lacerazioni, che nessuna immagine isolata \u00e8 in grado di restituire.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a9 Kritica &#8211; Riproduzione parziale consentita per non pi\u00f9 di met\u00e0 articolo, citando la fonte e inserendo il link all\u2019inizio. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CREDITI FOTO: EPA\/MOHAMMED SABER &#8211; Una giovane coppia di Gaza gioca a scacchi alla caffetteria \u201cCapresso\u201d nel centro di Gaza City, il 13 febbraio 2026.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Gaza, we live a split and torn reality. A surface of new cafes and businesses coming back to life. Behind it, collapse.<\/p>","protected":false},"author":39,"featured_media":13375,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":"","_ppma_block_editor_authors":""},"categories":[161,312],"tags":[3454,592,103,53,43,3823,2360,3822,2047],"ppma_author":[4161],"class_list":["post-13373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cronache-da-gaza","category-tutti-gli-articoli","tag-assedio-di-gaza","tag-eman-abu-zayed","tag-gaza","tag-genocidio","tag-israele","tag-lina-abu-zayed","tag-linea-gialla","tag-new-york-post","tag-striscia-di-gaza"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La doppia verit\u00e0 di Gaza - Kritica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Gaza viviamo una realt\u00e0 sdoppiata e lacerata. Una superficie di nuovi caff\u00e8 e attivit\u00e0 che riprendono vita. Dietro, il collasso di tutto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kritica.it\/en\/politics\/palestine\/chronicles-from-gaza\/la-doppia-verita-di-gaza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La doppia verit\u00e0 di Gaza - Kritica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Gaza viviamo una realt\u00e0 sdoppiata e lacerata. Una superficie di nuovi caff\u00e8 e attivit\u00e0 che riprendono vita. Dietro, il collasso di tutto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kritica.it\/en\/politics\/palestine\/chronicles-from-gaza\/la-doppia-verita-di-gaza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kritica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Kritica\/61571651969391\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-20T16:57:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T19:32:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FDALESSIO_20260520185204419_f1a46139d1629927f366ee8241a3bb00-scaled-e1779296010874.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1566\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1088\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lina Abu Zayed\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kritica_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kritica_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lina Abu Zayed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/palestina\\\/cronache-da-gaza\\\/la-doppia-verita-di-gaza\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/palestina\\\/cronache-da-gaza\\\/la-doppia-verita-di-gaza\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lina Abu Zayed\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3be9e21ff3f4c883bbf6980e00ede7a5\"},\"headline\":\"La doppia verit\u00e0 di Gaza\",\"datePublished\":\"2026-05-20T16:57:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T19:32:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/palestina\\\/cronache-da-gaza\\\/la-doppia-verita-di-gaza\\\/\"},\"wordCount\":1198,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/palestina\\\/cronache-da-gaza\\\/la-doppia-verita-di-gaza\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/FDALESSIO_20260520185204419_f1a46139d1629927f366ee8241a3bb00-scaled-e1779296010874.jpeg\",\"keywords\":[\"assedio di Gaza\",\"Eman abu Zayed\",\"Gaza\",\"genocidio\",\"Israele\",\"Lina Abu Zayed\",\"linea gialla\",\"New York Post\",\"Striscia di Gaza\"],\"articleSection\":[\"Cronache da Gaza\",\"Tutti gli articoli di Kritica\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/palestina\\\/cronache-da-gaza\\\/la-doppia-verita-di-gaza\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/palestina\\\/cronache-da-gaza\\\/la-doppia-verita-di-gaza\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/palestina\\\/cronache-da-gaza\\\/la-doppia-verita-di-gaza\\\/\",\"name\":\"La doppia verit\u00e0 di Gaza - Kritica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/palestina\\\/cronache-da-gaza\\\/la-doppia-verita-di-gaza\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/palestina\\\/cronache-da-gaza\\\/la-doppia-verita-di-gaza\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/FDALESSIO_20260520185204419_f1a46139d1629927f366ee8241a3bb00-scaled-e1779296010874.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-05-20T16:57:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T19:32:26+00:00\",\"description\":\"A Gaza viviamo una realt\u00e0 sdoppiata e lacerata. Una superficie di nuovi caff\u00e8 e attivit\u00e0 che riprendono vita. Dietro, il collasso di tutto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/palestina\\\/cronache-da-gaza\\\/la-doppia-verita-di-gaza\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/palestina\\\/cronache-da-gaza\\\/la-doppia-verita-di-gaza\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/palestina\\\/cronache-da-gaza\\\/la-doppia-verita-di-gaza\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/FDALESSIO_20260520185204419_f1a46139d1629927f366ee8241a3bb00-scaled-e1779296010874.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/FDALESSIO_20260520185204419_f1a46139d1629927f366ee8241a3bb00-scaled-e1779296010874.jpeg\",\"width\":1566,\"height\":1088,\"caption\":\"\u00a9 EPA\\\/MOHAMMED SABER\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/palestina\\\/cronache-da-gaza\\\/la-doppia-verita-di-gaza\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La doppia verit\u00e0 di Gaza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/\",\"name\":\"Kritica\",\"description\":\"Kritica \u00e8 un periodico telematico di informazione e analisi, alla ricerca della verit\u00e0 dei fatti e non di quella del potere.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"La fisica dei punti di vista.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/#organization\",\"name\":\"Kritica\",\"alternateName\":\"Kritica \u00e8 un periodico telematico di informazione e analisi, alla ricerca della verit\u00e0 dei fatti e non di quella del potere.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Logo_Kritica_2025_Nero_Bianco.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Logo_Kritica_2025_Nero_Bianco.jpg\",\"width\":1920,\"height\":603,\"caption\":\"Kritica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Kritica\\\/61571651969391\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/kritica_news\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kritica.it\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kritica_it\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/pazzafolla\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@kritica_it\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3be9e21ff3f4c883bbf6980e00ede7a5\",\"name\":\"Lina Abu Zayed\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Lina-Abu-Zayed-e1781030978615.jpeg9efcc5186d8154c4d6d571de592c2cd4\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Lina-Abu-Zayed-e1781030978615.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Lina-Abu-Zayed-e1781030978615.jpeg\",\"caption\":\"Lina Abu Zayed\"},\"description\":\"Optometrista e scrittrice di Gaza. Il suo lavoro esplora l'intersezione tra assistenza sanitaria, umanit\u00e0 ed esperienze vissute in situazioni di conflitto, con particolare attenzione alla vista, alla resilienza e alla sopravvivenza quotidiana. Attraverso la pratica clinica e la narrazione, documenta le realt\u00e0 personali e professionali del lavoro nel settore sanitario durante la guerra.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/en\\\/author\\\/linagh-abu-zayed\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La doppia verit\u00e0 di Gaza - Kritica","description":"A Gaza viviamo una realt\u00e0 sdoppiata e lacerata. Una superficie di nuovi caff\u00e8 e attivit\u00e0 che riprendono vita. Dietro, il collasso di tutto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kritica.it\/en\/politics\/palestine\/chronicles-from-gaza\/la-doppia-verita-di-gaza\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"La doppia verit\u00e0 di Gaza - Kritica","og_description":"A Gaza viviamo una realt\u00e0 sdoppiata e lacerata. Una superficie di nuovi caff\u00e8 e attivit\u00e0 che riprendono vita. Dietro, il collasso di tutto.","og_url":"https:\/\/kritica.it\/en\/politics\/palestine\/chronicles-from-gaza\/la-doppia-verita-di-gaza\/","og_site_name":"Kritica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Kritica\/61571651969391\/","article_published_time":"2026-05-20T16:57:54+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T19:32:26+00:00","og_image":[{"width":1566,"height":1088,"url":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FDALESSIO_20260520185204419_f1a46139d1629927f366ee8241a3bb00-scaled-e1779296010874.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lina Abu Zayed","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kritica_news","twitter_site":"@kritica_news","twitter_misc":{"Written by":"Lina Abu Zayed","Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/kritica.it\/politica\/palestina\/cronache-da-gaza\/la-doppia-verita-di-gaza\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kritica.it\/politica\/palestina\/cronache-da-gaza\/la-doppia-verita-di-gaza\/"},"author":{"name":"Lina Abu Zayed","@id":"https:\/\/kritica.it\/#\/schema\/person\/3be9e21ff3f4c883bbf6980e00ede7a5"},"headline":"La doppia verit\u00e0 di Gaza","datePublished":"2026-05-20T16:57:54+00:00","dateModified":"2026-06-09T19:32:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kritica.it\/politica\/palestina\/cronache-da-gaza\/la-doppia-verita-di-gaza\/"},"wordCount":1198,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kritica.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kritica.it\/politica\/palestina\/cronache-da-gaza\/la-doppia-verita-di-gaza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FDALESSIO_20260520185204419_f1a46139d1629927f366ee8241a3bb00-scaled-e1779296010874.jpeg","keywords":["assedio di Gaza","Eman abu Zayed","Gaza","genocidio","Israele","Lina Abu Zayed","linea gialla","New York Post","Striscia di Gaza"],"articleSection":["Cronache da Gaza","Tutti gli articoli di Kritica"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kritica.it\/politica\/palestina\/cronache-da-gaza\/la-doppia-verita-di-gaza\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kritica.it\/politica\/palestina\/cronache-da-gaza\/la-doppia-verita-di-gaza\/","url":"https:\/\/kritica.it\/politica\/palestina\/cronache-da-gaza\/la-doppia-verita-di-gaza\/","name":"La doppia verit\u00e0 di Gaza - Kritica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kritica.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kritica.it\/politica\/palestina\/cronache-da-gaza\/la-doppia-verita-di-gaza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kritica.it\/politica\/palestina\/cronache-da-gaza\/la-doppia-verita-di-gaza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FDALESSIO_20260520185204419_f1a46139d1629927f366ee8241a3bb00-scaled-e1779296010874.jpeg","datePublished":"2026-05-20T16:57:54+00:00","dateModified":"2026-06-09T19:32:26+00:00","description":"A Gaza viviamo una realt\u00e0 sdoppiata e lacerata. Una superficie di nuovi caff\u00e8 e attivit\u00e0 che riprendono vita. Dietro, il collasso di tutto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kritica.it\/politica\/palestina\/cronache-da-gaza\/la-doppia-verita-di-gaza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kritica.it\/politica\/palestina\/cronache-da-gaza\/la-doppia-verita-di-gaza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/kritica.it\/politica\/palestina\/cronache-da-gaza\/la-doppia-verita-di-gaza\/#primaryimage","url":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FDALESSIO_20260520185204419_f1a46139d1629927f366ee8241a3bb00-scaled-e1779296010874.jpeg","contentUrl":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FDALESSIO_20260520185204419_f1a46139d1629927f366ee8241a3bb00-scaled-e1779296010874.jpeg","width":1566,"height":1088,"caption":"\u00a9 EPA\/MOHAMMED SABER"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kritica.it\/politica\/palestina\/cronache-da-gaza\/la-doppia-verita-di-gaza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kritica.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La doppia verit\u00e0 di Gaza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kritica.it\/#website","url":"https:\/\/kritica.it\/","name":"Kritica","description":"Kritica \u00e8 un periodico telematico di informazione e analisi, alla ricerca della verit\u00e0 dei fatti e non di quella del potere.","publisher":{"@id":"https:\/\/kritica.it\/#organization"},"alternateName":"La fisica dei punti di vista.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kritica.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kritica.it\/#organization","name":"Kritica","alternateName":"Kritica \u00e8 un periodico telematico di informazione e analisi, alla ricerca della verit\u00e0 dei fatti e non di quella del potere.","url":"https:\/\/kritica.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/kritica.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo_Kritica_2025_Nero_Bianco.jpg","contentUrl":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo_Kritica_2025_Nero_Bianco.jpg","width":1920,"height":603,"caption":"Kritica"},"image":{"@id":"https:\/\/kritica.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Kritica\/61571651969391\/","https:\/\/x.com\/kritica_news","https:\/\/www.instagram.com\/kritica.it\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kritica_it","https:\/\/t.me\/pazzafolla","https:\/\/www.tiktok.com\/@kritica_it"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kritica.it\/#\/schema\/person\/3be9e21ff3f4c883bbf6980e00ede7a5","name":"Lina Abu Zayed","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Lina-Abu-Zayed-e1781030978615.jpeg9efcc5186d8154c4d6d571de592c2cd4","url":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Lina-Abu-Zayed-e1781030978615.jpeg","contentUrl":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Lina-Abu-Zayed-e1781030978615.jpeg","caption":"Lina Abu Zayed"},"description":"Optometrista e scrittrice di Gaza. Il suo lavoro esplora l'intersezione tra assistenza sanitaria, umanit\u00e0 ed esperienze vissute in situazioni di conflitto, con particolare attenzione alla vista, alla resilienza e alla sopravvivenza quotidiana. Attraverso la pratica clinica e la narrazione, documenta le realt\u00e0 personali e professionali del lavoro nel settore sanitario durante la guerra.","url":"https:\/\/kritica.it\/en\/author\/linagh-abu-zayed\/"}]}},"authors":[{"term_id":4161,"user_id":39,"is_guest":0,"slug":"linagh-abu-zayed","display_name":"Lina Abu Zayed","avatar_url":{"url":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Lina-Abu-Zayed-e1781030978615.jpeg","url2x":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Lina-Abu-Zayed-e1781030978615.jpeg"},"avatar_alt":"","avatar_decorative":"","author_category":"1","first_name":"","last_name":"","user_url":"","job_title":"","description":"Optometrista e scrittrice di Gaza. Il suo lavoro esplora l'intersezione tra assistenza sanitaria, umanit\u00e0 ed esperienze vissute in situazioni di conflitto, con particolare attenzione alla vista, alla resilienza e alla sopravvivenza quotidiana. Attraverso la pratica clinica e la narrazione, documenta le realt\u00e0 personali e professionali del lavoro nel settore sanitario durante la guerra."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13373"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13376,"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13373\/revisions\/13376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13373"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=13373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}