{"id":13902,"date":"2026-06-26T16:41:21","date_gmt":"2026-06-26T14:41:21","guid":{"rendered":"https:\/\/kritica.it\/?p=13902"},"modified":"2026-11-10T17:25:41","modified_gmt":"2026-11-10T16:25:41","slug":"the-balkan-route-is-a-journey-for-survival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kritica.it\/en\/politica\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\/","title":{"rendered":"The Balkan route is a journey for survival and dignity"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sulla linea di confine tra Bosnia e Croazia, nei pressi della cittadina di Biha\u0107, ogni giorno decine di migranti tornano con i segni sul corpo lasciati dalle percosse della polizia croata. \u00abEravamo una quarantina di persone, abbiamo attraversato il confine e siamo stati circondati dalle autorit\u00e0 croate\u00bb, racconta S.Q., ragazzo somalo di 24 anni. \u00abHanno iniziato a picchiarci tutti, poi ci hanno fatto togliere le scarpe\u00bb, afferma, mentre mostra i piedi martoriati dalle ore passate scalzo nella foresta. \u00abCi hanno impedito di chiedere asilo, nonostante ne avessimo espresso la volont\u00e0\u00bb. Con lui, circa venti connazionali tra cui tre minori. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abCi hanno riportati al fiume che segna il confine con la Bosnia, e mi hanno tenuto la testa sott\u2019acqua ripetutamente, dicendomi che cos\u00ec mi sarebbe passata la voglia di venire in Europa\u00bb, racconta invece P.P., bengalese che ha tentato di attraversare il confine e si \u00e8 ritrovato, insieme ad altri dieci connazionali circa, a condividere il respingimento insieme al gruppo somalo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Sopravvivere alla rotta balcanica e alle violenze della polizia\" width=\"788\" height=\"443\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vS9AfOwwz40?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La notte tra il 22 e il 23 maggio queste quaranta persone hanno subito un respingimento collettivo, violento, e gli \u00e8 stato negato di presentare domanda di protezione internazionale. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con queste pratiche, che avvengono quotidianamente \u2013 due giorni prima la stessa sorte era toccata a undici migranti sudanesi \u2013 la polizia di frontiera croata viola la <a href=\"https:\/\/unipd-centrodirittiumani.it\/it\/archivi\/strumenti-internazionali\/convenzione-sullo-status-dei-rifugiati-1951\">Convenzione di Ginevra (articolo 33)<\/a> e la Carta dei diritti fondamentali dell\u2019Unione Europea, che all\u2019articolo 19 vieta espressamente i respingimenti collettivi, ribadendo la singolarit\u00e0 e individualit\u00e0 delle domande d\u2019asilo.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-flip-e6c3f4cc\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-flip anim flipY\"><div class=\"o-flip-inner\"><div class=\"o-flip-front\"><div class=\"o-flip-content\"><h3>Cosa dicono l\u2019articolo 33 della Convenzione di Ginevra e l\u2019articolo 19 della Carta dei diritti fondamentali dell\u2019Unione Europea?<\/h3><p>L\u2019articolo 33 della Convenzione di Ginevra sullo status dei rifugiati, del 1951, interviene sul divieto di espulsione o di respingimento (<em>refoulement<\/em>). <br><br>L\u2019articolo 19 della Carta dei diritti fondamentali dell\u2019Unione Europea vieta espressamente le espulsioni collettive.<br><br><strong>GIRA LA CARTA PER LEGGERE I TESTI<\/strong><\/p><\/div><\/div><div class=\"o-flip-back\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Articolo 33 della Convenzione di Ginevra<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Nessuno Stato contraente potr\u00e0 espellere o respingere (<em>refouler<\/em>) &#8211; in nessun modo &#8211; un rifugiato verso le frontiere dei luoghi ove la sua vita o la sua libert\u00e0 sarebbero minacciate a causa della sua razza, della sua religione, della sua nazionalit\u00e0, della sua appartenenza ad una determinata categoria sociale o delle sue opinioni politiche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Il beneficio di detta disposizione non potr\u00e0 tuttavia essere invocato da un rifugiato per il quale vi siano gravi motivi per considerarlo un pericolo per la sicurezza dello Stato in cui si trova, oppure da un rifugiato il quale, essendo stato oggetto di una condanna gi\u00e0 passata in giudicato per un crimine o un delitto particolarmente grave, rappresenti una minaccia per la comunit\u00e0 di detto Stato.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Articolo 19 della Carta dei diritti fondamentali dell\u2019Unione Europea \u2013 Protezione in caso di allontanamento, di espulsione e di estradizione<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Le espulsioni collettive sono vietate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Nessuno pu\u00f2 essere allontanato, espulso o estradato verso uno Stato in cui esiste un rischio serio di essere sottoposto alla pena di morte, alla tortura o ad altre pene o trattamenti inumani o degradanti.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Norme fondamentali che non sono state modificate<a href=\"https:\/\/www.casadellacarita.org\/approfondimenti\/patto-europeo-migrazione-asilo\/\"> dal nuovo patto europeo sull\u2019immigrazione<\/a>; il quale, in ogni caso, non era valido quando \u00e8 avvenuto il respingimento, essendo entrato in vigore lo scorso 12 giugno. Le porte dell\u2019Europa restano cos\u00ec, illegalmente, chiuse per i rifugiati che bussano, subendo una, due, tre volte la stessa procedura. A.D., ragazzo algerino di 19 anni, \u00e8 stato respinto ventitr\u00e9 volte prima di riuscire ad arrivare in Slovenia e depositare la sua richiesta.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG8055-Edit-3-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13928\" srcset=\"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG8055-Edit-3-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG8055-Edit-3-2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG8055-Edit-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG8055-Edit-3-768x511.jpg 768w, https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG8055-Edit-3-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG8055-Edit-3-18x12.jpg 18w, https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG8055-Edit-3-150x100.jpg 150w, https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG8055-Edit-3-450x299.jpg 450w, https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG8055-Edit-3-1200x798.jpg 1200w, https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG8055-Edit-3-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sudanesi su muretto: Migranti riuniti fuori dal campo profughi di Lipa, Biha\u0107, Bosnia. \u00a9 Giovanni Morgavi<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abOltre alle percosse le persone in movimento raccontano l\u2019uso di spray al peperoncino e taser, di cani sguinzagliati, e spesso ne riscontriamo i morsi sulla loro pelle, e di furto di telefono, passaporto e soldi\u00bb, spiega Silvia Maraone, coordinatrice dei progetti in Bosnia per l\u2019Ong Ipsia. \u00abNonostante siano ormai anni che queste pratiche sono rese note da report, sia delle Nazioni Unite che delle Ong, dai giornali e dalle testimonianze dirette, la polizia croata continua a sostenere che i migranti si picchiano tra di loro, e dall\u2019Unione Europea non arrivano misure per fermare tutto ci\u00f2\u00bb, conclude Maraone. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cos\u00ec, le persone in movimento rimangono nel limbo bosniaco per mesi, a volte anni, fantasmi non riconosciuti da nessuno che abitano le case abbandonate e Lipa camp, l\u2019unico centro di accoglienza temporanea del confine. La struttura si trova a 23 km da Biha\u0107 \u2013 il centro abitato pi\u00f9 vicino \u2013 intorno a s\u00e9 ha solo il bosco, nessun servizio di trasporto. Lontano dagli occhi cittadini i migranti attendono la prossima occasione per arrivare in Europa.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-slider-ae783a0e\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-slider glide\" data-per-view=\"1\" data-gap=\"0\" data-peek=\"0\" data-autoplay=\"true\" data-height=\"400px\" data-hide-arrows=\"false\"><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\"><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-slider-item-wrapper glide__slide\" tabindex=\"0\"><figure><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-slider-item\" src=\"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG8006-scaled.jpg\" alt=\"\" title=\"\" data-id=\"13923\"\/><figcaption>Migranti somali appena respinti dalla polizia croata riposano in una casa abbandonata lungo il confine bosniaco \u2013 \u00a9 Giovanni Morvavi<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-slider-item-wrapper glide__slide\" tabindex=\"0\"><figure><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-slider-item\" src=\"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG7992-scaled.jpg\" alt=\"\" title=\"\" data-id=\"13921\"\/><figcaption>Migranti escono da una casa abbandonata al confine tra Bosnia e Croazia, dopo aver subito un respingimento \u00a9 Giovanni Morgavi<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><div class=\"glide__bullets\" data-glide-el=\"controls[nav]\"><button class=\"glide__bullet\" data-glide-dir=\"=0\"><\/button><button class=\"glide__bullet\" data-glide-dir=\"=1\"><\/button><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La violenza dei respingimenti spesso costa anche la vita: molti muoiono di freddo, quando tentano il \u00abGame\u00bb d\u2019inverno (cos\u00ec \u00e8 chiamato il passaggio di confine verso l\u2019Europa), o cercando di attraversare il fiume Korana. A simboleggiare le morti sulla rotta, il cimitero di Biha\u0107 ha accolto i loro corpi accanto a quelli dei martiri della guerra balcanica, trent\u2019anni di storia che respirano dallo stesso terreno: le monumentali tombe dei caduti ora specchio delle lapidi ignote delle persone in movimento. \u00abIn memoria di tutti i rifugiati e dei migranti, i cui sogni sono morti insieme a loro nella ricerca di una vita migliore\u00bb, si legge sulla targa dietro cui si stagliano le pietre tombali.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"681\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG7600-Edit-681x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13916\" srcset=\"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG7600-Edit-681x1024.jpg 681w, https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG7600-Edit-200x300.jpg 200w, https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG7600-Edit-768x1154.jpg 768w, https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG7600-Edit-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG7600-Edit-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG7600-Edit-8x12.jpg 8w, https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG7600-Edit-150x225.jpg 150w, https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG7600-Edit-450x676.jpg 450w, https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG7600-Edit-1200x1804.jpg 1200w, https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG7600-Edit-scaled.jpg 1277w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cimitero di Biha\u0107 &#8211; \u00a9 Giovanni Morgavi<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per chi arriva a piedi, e si presenta alla frontiera chiedendo l\u2019applicazione del diritto internazionale, non rimane altra possibilit\u00e0 che rivolgersi ai trafficanti, unica via che permette di passare la Croazia e arrivare in paesi UE che garantiscono la registrazione delle domande d\u2019asilo. \u00c8 credenza diffusa tra i migranti, infatti, che i Paesi d\u2019arrivo della rotta \u2013 scelti dalle persone in movimento principalmente tra Italia, Francia e Germania \u2013 permettano di presentare richiesta di protezione internazionale. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abSono andato ogni mattina davanti alla Questura per ventitr\u00e9 giorni consecutivi, non sono mai riuscito a entrare\u00bb, racconta Zain Ali, pakistano di 27 anni che si \u00e8 stabilito a Trieste, dove sta cercando senza successo di presentare richiesta d\u2019asilo allo Stato italiano. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prima PEC alla Questura, mandata dallo studio legale ICS per esprimere la sua volont\u00e0 di chiedere la protezione internazionale, risale al 29 aprile. La seconda, firmata da Ali e spedita nuovamente all\u2019ufficio immigrazione di Trieste, al 14 maggio. Il primo giorno in cui si \u00e8 presentato gli \u00e8 stato chiesto se avesse con s\u00e9 il passaporto, \u00abma, come succede a molti lungo la rotta, gli \u00e8 stato rubato. Per questa ragione non \u00e8 stata registrata la sua domanda, ma \u00e8 un illecito: non pu\u00f2 essere motivo di rigetto, va presa in carico lo stesso semplicemente specificando che non \u00e8 in possesso del passaporto\u00bb, spiega Gianfranco Schiavone, giurista del capoluogo friulano e presidente di ICS. E ancora: \u00abQuesta \u00e8 un\u2019operazione che si vede spesso, il problema \u00e8 soprattutto che, non registrandoli, non lasciano traccia burocratica di tutto ci\u00f2\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-slider-2ab66e2f\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-slider glide\" data-per-view=\"1\" data-gap=\"0\" data-peek=\"0\" data-autoplay=\"true\" data-height=\"400px\" data-hide-arrows=\"false\"><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\"><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-slider-item-wrapper glide__slide\" tabindex=\"0\"><figure><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-slider-item\" src=\"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG7202-scaled.jpg\" alt=\"Trieste. Due migranti nepalesi mostrano le condizioni di marginalit\u00e0 in cui sono costretti a vivere in attesa di ottenere asilo. \u00a9 Giovanni Morgavi\" title=\"Trieste. Due migranti nepalesi mostrano le condizioni di marginalit\u00e0 in cui sono costretti a vivere in attesa di ottenere asilo. \u00a9 Giovanni Morgavi\" data-id=\"13912\"\/><figcaption>Trieste. Due migranti nepalesi mostrano le condizioni di marginalit\u00e0 in cui sono costretti a vivere in attesa di ottenere asilo. \u00a9 Giovanni Morgavi<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-slider-item-wrapper glide__slide\" tabindex=\"0\"><figure><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-slider-item\" src=\"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MOG7195-scaled.jpg\" alt=\"Alloggio di fortuna della comunit\u00e0 nepalese in un magazzino abbandonato nel Porto vecchio di Trieste. \u00a9 Giovanni Morgavi\" title=\"Alloggio di fortuna della comunit\u00e0 nepalese in un magazzino abbandonato nel Porto vecchio di Trieste. \u00a9 Giovanni Morgavi\" data-id=\"13911\"\/><figcaption>Alloggio di fortuna della comunit\u00e0 nepalese in un magazzino abbandonato nel Porto vecchio di Trieste. \u00a9 Giovanni Morgavi<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><div class=\"glide__bullets\" data-glide-el=\"controls[nav]\"><button class=\"glide__bullet\" data-glide-dir=\"=0\"><\/button><button class=\"glide__bullet\" data-glide-dir=\"=1\"><\/button><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La storia di Zain Ali \u00e8 lo specchio <a href=\"https:\/\/kritica.it\/politica\/italia\/trieste-il-destino-dei-richiedenti-asilo-nel-nuovo-patto-europeo-sulle-migrazioni\/\" type=\"post\" id=\"13657\">di tutte le storie ai margini di Trieste<\/a>, i giri di vite delle persone in movimento che tentano di emergere ed esistere per lo Stato, venendo nuovamente invisibilizzati. \u00abDi fatto vengono forzati nell\u2019irregolarit\u00e0, gli viene impedito di accedere al processo giuridico volto a determinare se hanno o meno diritto alla protezione internazionale, e quindi sono interdetti dalla possibilit\u00e0 di uscita dalla clandestinit\u00e0\u00bb, continua Schiavone. E ancora: \u00abTra l\u2019altro tutto ci\u00f2 viola le normative in materia di diritto d\u2019asilo, che impongono alle autorit\u00e0 competenti di registrare la domanda entro tre giorni dall\u2019ingresso nel paese, e di fatto questo non avviene\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche le modalit\u00e0 di gestione delle richieste d\u2019asilo impedisce di stabilire una priorit\u00e0 temporale volta a garantire il limite dei tre giorni: un funzionario dell\u2019ufficio immigrazione della Questura di Trieste, infatti, si presenta davanti alla fila e chiama per paese d\u2019origine. Chi proviene dal paese nominato alza la mano, e il funzionario sceglie casualmente chi ha diritto ad entrare, dando priorit\u00e0 a donne e famiglie. Non viene verificato da quanto siano presenti in Italia, e spesso non vengono chiamati tutti i paesi di provenienza delle persone in fila, a cui non \u00e8 concesso di parlare e farlo presente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La citt\u00e0 di Trieste, in pi\u00f9, non ha centri d\u2019accoglienza se non quelli ad alta rotazione \u2013 gestiti principalmente da ICS in collaborazione con altre associazioni laiche e religiose \u2013 che per\u00f2 offrono ospitalit\u00e0 solo per poche notti. \u00abQuesto crea una situazione di grave abbandono istituzionale nei confronti dei richiedenti asilo, che trovano riparo in alloggi di fortuna come il silos\u00bb, sgomberato nel giugno 2024, \u00abo nei magazzini al porto vecchio. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nell\u2019estate 2024 abbiamo visto un picco di oltre cinquecento persone che vivevano per strada\u00bb, racconta Schiavone. \u00abSe guardiamo al fenomeno migratorio in s\u00e9, che tra l\u2019altro va avanti da anni, a Trieste ci sarebbero da gestire al massimo una ventina o trentina di domande d\u2019asilo al giorno, nei periodi estivi dove gli ingressi raggiungono le vette massime\u00bb, spiega il giurista. \u00abNon \u00e8 accettabile, ed \u00e8 anche inverosimile, che uno Stato non sia in grado di gestire un fenomeno del genere. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mancata gestione non dipende dal numero ma da una volont\u00e0 politica: trenta persone ogni giorno diventano trecento in dieci giorni, e si crea un problema di ordine pubblico e umanitario evidente alla popolazione locale\u00bb. Cos\u00ec, si crea una percezione di \u00abinvasione, e di allarme sociale. La sensazione \u00e8 che questo sia l\u2019obiettivo politico: creare un\u2019emergenza artificiale, unito a quello di rallentare la procedura e rendere sempre pi\u00f9 difficili le condizioni di vita per disincentivare i flussi migratori, penalizzando per\u00f2 chi ha e avrebbe effettivamente diritto d\u2019asilo\u00bb, conclude Schiavone.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il risultato, infatti, sono centinaia di persone costrette a vivere in magazzini ed edifici abbandonati, senza accesso ai servizi come l\u2019acqua calda, i bagni, delle condizioni igieniche e cliniche dignitose; e, soprattutto, un esercito vulnerabile allo sfruttamento e al lavoro nero, senza tutele.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a9 Kritica &#8211; Riproduzione consentita solo dietro espressa richiesta e accordo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CREDITI FOTO: Giovanni Morgavi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Balkan route, from the beginning to the end of the journey, tells stories of authoritarian violence, and of rights and laws violated.<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":13908,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":"","_ppma_block_editor_authors":""},"categories":[90,11,312],"tags":[],"ppma_author":[4141],"class_list":["post-13902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","category-politica","category-tutti-gli-articoli"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La rotta balcanica \u00e8 un viaggio per la sopravvivenza e per la dignit\u00e0 - Kritica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La rotta balcanica, dall\u2019inizio alla fine del percorso, racconta storie di violenza autoritaria, di diritti e leggi violate.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kritica.it\/en\/politics\/the-balkan-route-is-a-journey-for-survival\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La rotta balcanica \u00e8 un viaggio per la sopravvivenza e per la dignit\u00e0 - Kritica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La rotta balcanica, dall\u2019inizio alla fine del percorso, racconta storie di violenza autoritaria, di diritti e leggi violate.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kritica.it\/en\/politics\/the-balkan-route-is-a-journey-for-survival\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kritica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Kritica\/61571651969391\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-26T14:41:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-10T16:25:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ANZ3487-scaled-e1782483556632.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1566\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1042\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Annaflavia Merluzzi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kritica_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kritica_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Annaflavia Merluzzi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Annaflavia Merluzzi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd85c0feb7702043f5b6deb515db2134\"},\"headline\":\"La rotta balcanica \u00e8 un viaggio per la sopravvivenza e per la dignit\u00e0\",\"datePublished\":\"2026-06-26T14:41:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T16:25:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\\\/\"},\"wordCount\":1722,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/ANZ3487-scaled-e1782483556632.jpg\",\"articleSection\":[\"Europa\",\"Politica\",\"Tutti gli articoli di Kritica\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\\\/\",\"name\":\"La rotta balcanica \u00e8 un viaggio per la sopravvivenza e per la dignit\u00e0 - Kritica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/ANZ3487-scaled-e1782483556632.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-26T14:41:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T16:25:41+00:00\",\"description\":\"La rotta balcanica, dall\u2019inizio alla fine del percorso, racconta storie di violenza autoritaria, di diritti e leggi violate.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/ANZ3487-scaled-e1782483556632.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/ANZ3487-scaled-e1782483556632.jpg\",\"width\":1566,\"height\":1042,\"caption\":\"Migrante mostra la propria mano ferita durante un respingimento - \u00a9 Giovanni Morvavi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/politica\\\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La rotta balcanica \u00e8 un viaggio per la sopravvivenza e per la dignit\u00e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/\",\"name\":\"Kritica\",\"description\":\"Kritica \u00e8 un periodico telematico di informazione e analisi, alla ricerca della verit\u00e0 dei fatti e non di quella del potere.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"La fisica dei punti di vista.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/#organization\",\"name\":\"Kritica\",\"alternateName\":\"Kritica \u00e8 un periodico telematico di informazione e analisi, alla ricerca della verit\u00e0 dei fatti e non di quella del potere.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Logo_Kritica_2025_Nero_Bianco.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Logo_Kritica_2025_Nero_Bianco.jpg\",\"width\":1920,\"height\":603,\"caption\":\"Kritica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Kritica\\\/61571651969391\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/kritica_news\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kritica.it\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kritica_it\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/pazzafolla\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@kritica_it\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd85c0feb7702043f5b6deb515db2134\",\"name\":\"Annaflavia Merluzzi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/IMG_7714.jpege791d47b22cc394230b960fba4590991\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/IMG_7714.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/IMG_7714.jpeg\",\"caption\":\"Annaflavia Merluzzi\"},\"description\":\"Giornalista freelance. Specializzata nelle aree Africa e MENA, presta particolare attenzione alla copertura di conflitti e movimenti sociali, oltre che alle lotte per i diritti umani.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kritica.it\\\/en\\\/author\\\/annaflavia-merluzzi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Balkan route is a journey for survival and dignity - Critical","description":"The Balkan route, from the beginning to the end of the journey, tells stories of authoritarian violence, and of rights and laws violated.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kritica.it\/en\/politics\/the-balkan-route-is-a-journey-for-survival\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"La rotta balcanica \u00e8 un viaggio per la sopravvivenza e per la dignit\u00e0 - Kritica","og_description":"La rotta balcanica, dall\u2019inizio alla fine del percorso, racconta storie di violenza autoritaria, di diritti e leggi violate.","og_url":"https:\/\/kritica.it\/en\/politics\/the-balkan-route-is-a-journey-for-survival\/","og_site_name":"Kritica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Kritica\/61571651969391\/","article_published_time":"2026-06-26T14:41:21+00:00","article_modified_time":"2026-11-10T16:25:41+00:00","og_image":[{"width":1566,"height":1042,"url":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ANZ3487-scaled-e1782483556632.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Annaflavia Merluzzi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kritica_news","twitter_site":"@kritica_news","twitter_misc":{"Written by":"Annaflavia Merluzzi","Estimated reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/kritica.it\/politica\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kritica.it\/politica\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\/"},"author":{"name":"Annaflavia Merluzzi","@id":"https:\/\/kritica.it\/#\/schema\/person\/dd85c0feb7702043f5b6deb515db2134"},"headline":"La rotta balcanica \u00e8 un viaggio per la sopravvivenza e per la dignit\u00e0","datePublished":"2026-06-26T14:41:21+00:00","dateModified":"2026-11-10T16:25:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kritica.it\/politica\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\/"},"wordCount":1722,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kritica.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kritica.it\/politica\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ANZ3487-scaled-e1782483556632.jpg","articleSection":["Europa","Politica","Tutti gli articoli di Kritica"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kritica.it\/politica\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kritica.it\/politica\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\/","url":"https:\/\/kritica.it\/politica\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\/","name":"The Balkan route is a journey for survival and dignity - Critical","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kritica.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kritica.it\/politica\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kritica.it\/politica\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ANZ3487-scaled-e1782483556632.jpg","datePublished":"2026-06-26T14:41:21+00:00","dateModified":"2026-11-10T16:25:41+00:00","description":"The Balkan route, from the beginning to the end of the journey, tells stories of authoritarian violence, and of rights and laws violated.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kritica.it\/politica\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kritica.it\/politica\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/kritica.it\/politica\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\/#primaryimage","url":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ANZ3487-scaled-e1782483556632.jpg","contentUrl":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ANZ3487-scaled-e1782483556632.jpg","width":1566,"height":1042,"caption":"Migrante mostra la propria mano ferita durante un respingimento - \u00a9 Giovanni Morvavi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kritica.it\/politica\/la-rotta-balcanica-e-un-viaggio-per-la-sopravvivenza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kritica.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La rotta balcanica \u00e8 un viaggio per la sopravvivenza e per la dignit\u00e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kritica.it\/#website","url":"https:\/\/kritica.it\/","name":"Kritica","description":"Kritica \u00e8 un periodico telematico di informazione e analisi, alla ricerca della verit\u00e0 dei fatti e non di quella del potere.","publisher":{"@id":"https:\/\/kritica.it\/#organization"},"alternateName":"La fisica dei punti di vista.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kritica.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kritica.it\/#organization","name":"Kritica","alternateName":"Kritica \u00e8 un periodico telematico di informazione e analisi, alla ricerca della verit\u00e0 dei fatti e non di quella del potere.","url":"https:\/\/kritica.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/kritica.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo_Kritica_2025_Nero_Bianco.jpg","contentUrl":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo_Kritica_2025_Nero_Bianco.jpg","width":1920,"height":603,"caption":"Kritica"},"image":{"@id":"https:\/\/kritica.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Kritica\/61571651969391\/","https:\/\/x.com\/kritica_news","https:\/\/www.instagram.com\/kritica.it\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kritica_it","https:\/\/t.me\/pazzafolla","https:\/\/www.tiktok.com\/@kritica_it"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kritica.it\/#\/schema\/person\/dd85c0feb7702043f5b6deb515db2134","name":"Annaflavia Merluzzi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_7714.jpege791d47b22cc394230b960fba4590991","url":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_7714.jpeg","contentUrl":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_7714.jpeg","caption":"Annaflavia Merluzzi"},"description":"Freelance journalist. Specialising in the Africa and MENA regions, with a particular focus on covering conflicts and social movements, as well as human rights struggles.","url":"https:\/\/kritica.it\/en\/author\/annaflavia-merluzzi\/"}]}},"authors":[{"term_id":4141,"user_id":33,"is_guest":0,"slug":"annaflavia-merluzzi","display_name":"Annaflavia Merluzzi","avatar_url":{"url":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_7714.jpeg","url2x":"https:\/\/kritica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_7714.jpeg"},"avatar_alt":"","avatar_decorative":"","author_category":"1","first_name":"","last_name":"","user_url":"","job_title":"","description":"Freelance journalist. Specialising in the Africa and MENA regions, with a particular focus on covering conflicts and social movements, as well as human rights struggles."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13902"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13939,"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13902\/revisions\/13939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13902"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/kritica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=13902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}