Follow Kritica on Google
Add Kritica to your favourite sources.
Only two episodes out of eight have been broadcast, but M. The Son of the Century, la serie Tv trasmessa da Sky Italia e NOW tratta dal primo volume della quadrilogia di Antonio Scurati the Mussolini era, is already causing discussion throughout Italy. Because it stages a fascism that we had never seen represented like this: a theatrical fascism, an artistic fascism, made of colours and sounds, of theatre, of stage sets. A fascism that we can perceive iSense, the moods, in primo luogo grazie all’interpretazione di Luca Marinelli nei panni di Benito Mussolini.
Poteva essere solo un regista non italiano – l’inglese Joe Wright, 52 anni, all’attivo adattamenti importanti di grandi classici della letteratura come Atonement, Pride and Prejudice, Anna Karenina –, forse, a prendersi una simile libertà di rappresentazione nei confronti di una figura che, per quanto dispiaccia ammetterlo, in questo Paese è circondata da un’aura leggendaria: tanto che lo si odi, quanto che lo si ami. L’aura dei busti, delle effigi, dei profili, l’aura di un nome quasi impronunciabile, tanto che lo stesso Scurati si ferma all’iniziale, nel suo titolo. L’aura di un tabù, da maneggiare con molta cura per non svegliare il can che dorme. “Siamo ancora fra voi”, si dice nel prologo, ed è stato sempre così. Il fascismo è sempre rimasto fra noi, anche dopo Piazzale Loreto, dopo la Liberazione, dopo la Costituzione. Il fascismo è sempre rimasto fra noi ma stava ben attento a non abbaiare, se non quando ben calcolato; mentre pazientemente si preparava di nuovo a mordere. Il fascismo è diventato un mito in sé stesso, che “ormai si conosce” perché lo studiamo a scuola, perché esiste un’ampia storiografia di vari e diversi orientamenti, perché è diventato senso comune, perché coincide con una sorta di versione nostrana del “male assoluto”, essenzializzato, e quindi sottratto alla Storia e alla vicenda umana, e sottratto anche alla cultura popolare, se non per quello che rimane delle memorie di famiglia, e che via via, passando il tempo, sbiadiscono.
We studied fascism, but how much did we *feel* it? How much did we perceive the energies stirring amongst the fascists? We always lacked their point of view, and for precisely that reason we mythologised them, turning them into masks, and little by little, caricatures. As paradoxical as it may seem, M. The Son of the Century riesce, mettendo in scena un Mussolini impersonificato, nell’operazione più necessaria: far cadere la maschera del personaggio, quella del Duce, e darci a conoscere finalmente l’uomo nel suo contesto, innanzitutto il contesto storico e politico-sociale del primo Novecento, non soltanto italiano. Un contesto non fotografico, ma scenico, scenografico, quasi pittorico. Un contesto in cui non veniamo distratti dal riconoscere questo o quel luogo reali, o dal racconto corale che stempera le responsabilità e diventa un consolatorio ritratto di famiglia, bensì finiamo immersi nella disturbante atmosfera delle energie, del clima di violenza, della tensione delle correnti di potere e di ambizione, di tradimento e aspettativa che furono motore delle azioni del primo uomo del fascismo. L’immersione è profonda e a tratti disturbante; l’odore del sangue, il rumore delle ossa spezzate dal manganello, il sudore, la saliva, il fango delle strade, la polvere. Certo, non si avvicina neanche a ciò che fece Pasolini con Salo. Stiamo parlando di tutt’altro genere di opera. Ma anche in questo caso si può essere tentati di sottrarsi, specialmente durante la fruizione televisiva, con le sue costanti distrazioni a portata di mano. Forse il principale difetto di M. sta proprio in questo: che lo si sarebbe dovuto proiettare al cinema, invece che in Television, why watch it on the big screen and in the darkness of the cinema – the writer was able to see all eight episodes of the first season at the Lido, at the Venice Film Festival, where M. premiered in 2024 – allows for to feel fascism in an even more powerful and frightening way, and for catharsis, once the screening was over, more liberating.
This is the series“ first and foremost merit. Mussolini, far from being mythologised, emerges profoundly demythologised, almost humiliated as a historical figure. We discover his fundamental pettiness, through that fourth wall from which he enters and exits to confide in us, specifically us, his intentions, his contempt for people, his frustrations. He lies, betrays, schemes, suffers defeats, setbacks and compromises, and finally manages to grasp everyone in his fist. But we, the viewers, do not. We viewers become his historical conscience, and we accompany him into ”the time to come“ which he boasts of being able to sniff out, ”like beasts".
“It is with this shoddy material – with this human dross – that history is made.” Thus he tells us M., nel libro di Scurati e nella serie. Il materiale scadente che nei primissimi anni del Novecento erano state le masse, grandi protagoniste e grandi vittime sacrificali. Dai seicentomila morti per ottenere una vittoria mutilata nella Grande guerra, fino ai milioni e milioni di operai e braccianti insorti in tutta Europa nel nome della dittatura del proletariato. Milano rappresentata da Wright somiglia così a una Londra proletaria, alla Berlino della “canaglia pezzente” spartachista che in quegli stessi mesi terrorizzava la socialdemocrazia al punto di far decapitare la rivoluzione tedesca assassinando Karl Liebknecht e Rosa Luxemburg. L’ambientazione italiana è sprovincializzata, Hallelujah, esteticamente si fonde con tutti i sobborghi proletari del mondo uniti, e Milano, centrale nelle movenze mussoliniane, è perfetta, fu perfetta, per diventare il luogo di nascita del fascismo. Milano con la sua anima borghese e con la sua anima proletaria, Milano città delle masse solidali e delle ambizioni individuali, Milano della rivoluzione e della controrivoluzione, Milano del socialismo e del suo tradimento, di quell’antisocialismo che Mussolini interpretò meglio di chiunque altro, perché per lui tradire i socialisti era anche un fatto personale. Tradiva i suoi stessi compagni e si vendicava del disprezzo che essi gli riservavano, proprio perché traditore. Un disprezzo che tuttavia, da parte dei vertici socialisti, non fu privo di sussiego, e portò a gravi errori di valutazione riguardo alle sue abilità e alla sua pericolosità.
Mr. entra di petto in quella storia, mostrandocela con un linguaggio non accademico, non prolisso; ce la fa vivere come una storia di energie – non è questo, in fondo, la vicenda umana tutta? – e suggerisce chiaramente che se non ci fosse stata la rivoluzione bolscevica, se non ci fosse stata l’Internazionale e il contagio delle masse proletarie in tutta Europa con la febbre del socialismo, molto probabilmente non avremmo avuto neanche il fascismo. Mussolini fu scelto dal padronato dell’epoca, così come dai vertici di quello Stato liberale di cui poi farà bocconi, proprio perché aveva già dato dimostrazione di saper voltare le spalle ai suoi compagni e ai destini del proletariato. I fasci di combattimento non sarebbero arrivati da nessuna parte, se non ci fosse stata una classe dominante che aveva bisogno della violenza organizzata per sedare le spinte rivoluzionarie fra le masse. E sedare le spinte rivoluzionarie è molto più semplice se a trascinarti è l’odio; Mussolini odiava quelle masse, perché loro odiavano lui. The Son of the Century He was the son who placed himself at the service of the counter-revolutionary needs of the ruling classes, at a time when the masses were on the move, the bourgeoisie crowding Parliament feared them, and only through violence could they be forced to change direction. Mussolini was the most skilled organiser of violence of the first half of the century in this country, and violence was decisive in the early years of the Fascist rise. Fascism did not obtain consensus innanzitutto fra le masse, il fascismo ottenne consenso fra le classi dominanti, e alle masse si impose, non certo si propose. Impose l’accettazione e il consenso stesso, facendo fuori ogni possibile oppositore con cui non era possibile trattare, come ben vediamo con l’assassinio di Giacomo Matteotti; e, fra i corrotti, praticò la corruzione. M. fu figlio di quel contesto, ma quel contesto non è così tanto diverso dal nostro di oggi. Anche oggi siamo all’incrocio fra un sistema liberale democratico azzoppato e un nuovo sistema autoritario voluto dalle classi dominanti; anche oggi, l’incrocio fra guerra globale da un lato e guerra contro le nuove classi in lotta dall’altro – non sono più i proletari, ma continuano a essere le canaglie pezzenti: gli immigrati e chi li salva, gli ambientalisti, gli attivisti, i popoli senza Stato – produce nuove forme di violenza e nuovi caudillos and Caudille raised to power to organise that violence. If it is true that human History is a history of energies, all the energies we see clashing in that early 20th-century history, and which Wright, Marinelli and the entire series crew represent so powerfully, are energies that are still alive today. That is why Mr. it disturbed so much those who, even among the intellectual elite, have no desire to be prompted by the jolts of that era, more than this one; and yet it jolted and fascinated a great many viewers, both male and female, by offering a reading, both aesthetic and inseparably political, for the violence and the moods of today, of this time to come.

